24 січня о 14.00 в приміщенні обласної Ради (каб.303) відбудеться засідання комісії з питань регулювання комунальної власності та приватизації

Вітання

Голови Вінницької обласної Ради

Олійника Анатолія Дмитровича

«Два регіони – одне серце»: Вінниччина та Сьвєнтокшиське воєводство у фотографіях Роздрукувати

18 травня в приміщенні Вінницької обласної філармонії ім. М.Д. Леонтовича відбулася офіційна церемонія відкриття виставки художньої фотографії «Сьвєнтокшиське – Вінниччина. Очима партнера» під патронатом облдержадміністрації, Генерального Консульства Республіки Польща у Вінниці та Посольства України в Республіці Польща. Участь в урочистому заході взяли заступник голови обласнї Ради Ігор Хміль, голова облдержадміністрації Валерій Коровій, керівництво Сьвєнтокшиського воєводства Республіки Польща, Генерального Консульства Республіки Польща у Вінниці, представники польських громад на Вінниччині та представники медіа.

Фотовиставка, що реалізується в рамках Плану заходів щодо відзначення у 2018 році 60-ї річниці співробітництва Вінницької області та Сьвєнтокшиського воєводства, має на меті висвітлити повсякденне життя громадян та мальовничість пейзажів обох країн.

– ­У 2018-му виповнюється 60 років з часу підписання договору про співпрацю Вінниці та польського Кельце, - сказав у вітальному слові заступник голови обласної рад Ігор Хміль. – Дружба двох міст переросла у побратимство між регіонами, центрами яких вони є — Вінницькою областю та Сьвєнтокшиським воєводством. Жодні негаразди досі не ставали на заваді побратимам. Пройшло 60 років, змінився політичний устрій обох країн, а дружба між нашими регіонами залишилась незмінною.

Місто Кельце стало побратимом Вінниці у 1958 році. Тоді "родичів" усіх міст призначало партійне керівництво. Тепер усі визнають, що досить вдало - Келецьке воєводство подібне за природними умовами до Вінницької області. Взнавши про своє побратимство, міста обмінялися ресторанами і вулицями.  30 років тому у Вінниці по вулиці Келецькій відкрили ресторан "Кельце". Тоді польська сторона привезла із собою кухарів, артистів - понад 200 чоловік. Згодом Вінниця у відповідь відкривала у Кельце по вулиці Вінницькій ресторан "Вінниця", теж зі своїми кухарями й артистами.

Після урочистостей з нагоди відкриття фотовиставки  гості урочисто перерізали червону стрічку та оглянули експозицію. Роботи вінницьких митців засвідчують історичні події, які зробили вагомий внесок у розвиток співпраці між Вінницькою областю та Сьвєнтокшиським воєводством, які, об’єднавши свої можливості та приклавши чималі зусилля, змогли створити і зміцнити своє партнерство, що на сьогоднішній день є унікальним, адже жоден інший регіон Польщі і України не має аналогічного досвіду такого довготривалого співробітництва.

Світлини ж польських партнерів - це відображення того, як іноземці бачать Вінниччину та її жителів. Виставка представлена фотознімками, які зображують звичайний побут вінничан і мальовничість нашого краю.

Фотовиставка триватиме до 30 травня 2018 року. Вхід вільний.

Повернутись Створено: 18 травня 2018 року, 21:57
Оновлено: 18 травня 2018 року, 22:09
Переглядів: 704

Логін: *

Пароль: *

E-Mail: *

Пароль: *


Ще не зареєстровані? Реєстрація