Вітання

Голови Вінницької обласної Ради

Олійника Анатолія Дмитровича

  • У Вінниці обговорили цілі та завдання нової Стратегії розвитку Вінниччини до 2027 року

    Минулого тижня у форматі фокусгруп відбувалось обговорення цілей та завдань нової стратегії регіону до 2027 року. Це вже друга зустріч з цих питань, кажуть в Агенції регіонального розвитку Вінницької області, але цей процес є динамічним: надходять нові пропозиції, уточнення від низки структурних підрозділів і виникає потреба для їхнього узгоджен ....

  • 46 депутатів підтримали звернення до Президента України щодо неприпустимості прийняття «формули Штайнмайера»

    Вінницька обласна Рада стала дев’ятою в Україні, яка прийняла позитивне рішення щодо звернення депутатів до Президента України Володимира Зеленського із закликом відмовитися від реалізації, так званої, «формули Штайнмайера», згідно з якою українська влада повинна відвести свої війська на Донбасі й дати провести вибори на окуповани ....

  • Вінниччина налагоджує співпрацю з Пакистаном

    17 жовтня відбулася офіційна зустріч голови обласної Ради Анатолія Олійника та голови облдержадміністрації Владислава Скальського із Надзвичайним і Повноважним Послом Ісламської Республіки Пакистан в Україні, Генерал-Майором у відставці Західом Мубаширом Шейхом та його заступником Зеб Алам Ханом. Також на зустрічі були присутні заступник Вінниць ....

За сприяння депутата обласної Ради Олександра Крученюка вийшла книга «Спогади про Поділля 1898-1919» Роздрукувати

За сприяння депутата обласної Ради, керівника Хмільницької районної організації БПП Олександра Крученюка видано книгу Гелени (Лєти) Кутиловської з Кумановець «Спогади про Поділля 1898-1919». Презентація книги пройшла у залі Хмільницького районного Будинку культури.

Едуард Амонс із Хмільника знайшов книгу польської авторки в Інтернеті. Його друзі привезли антикварне польське видання. Краєзнавець і педагог Василь Маринич безкоштовно переклав книгу українською мовою. І у 2013 році текст розмістили в електронному вигляді на сайті бібліотеки.  

- Сьогодні молодь користується і комп’ютерною технікою, і Інтернетом, - сказав Олександр Крученюк. - Старшому поколінню більш складно звикнути до технічного прогресу. Тому дуже хотілося, щоб ця книга вийшла українською мовою для краян, для нинішнього і майбутніх поколінь. Тому я підтримав ідею і допоміг книзі побачити світ за сприяння Вінницької облдержадміністрації та Вінницької обласної Ради.

У книзі розповідається про щоденне життя польського маєтку на околицях, життя родини, товариство, домашню освіту, традиції та звичаї, полювання, стосунки двору з українським селом, а також відлуння світової війни на теренах Поділля та дуже довгу дорогу до Польщі. Зокрема, в розділі «Опис поміщицьких маєтків» подаються відомості про маєтки, які існували в хмільницькому краї до революційних подій 1917-1920 рр., який зібрав в архівах і переклав з польської на українську мову Василь Маринич.

Повернутись Створено: 8 лютого 2017 року, 09:57 Переглядів: 748

Логін: *

Пароль: *

E-Mail: *

Пароль: *


Ще не зареєстровані? Реєстрація